Любопитно: Кои държави използват кирилицата

May 26, 2016

Безплатна джобна енциклопедиа за вашето семейство

October 2, 2015

Не е добре да се спира рязко ученето с ваканцията

June 18, 2015

БНТ пуска първия по рода си детски сайт

May 31, 2015

Кажи, баба, "тенкю"...или на каква възраст детето да започне да учи чужд език

April 22, 2015

България: предай историята нататък!

March 3, 2015

Кратък урок по история на България: 681 – 1878 г.

March 3, 2015

Откъснатите цветя на България

February 27, 2015

Детско-юношески литературен конкурс за българските общности в чужбина

February 27, 2015

Как да стимулираме детското четене?

January 22, 2015

Please reload

Recent Posts

Кажи, баба, "тенкю"...или на каква възраст детето да започне да учи чужд език

April 22, 2015

Българският език е връзката на децата с корените им

June 21, 2014

Любопитно: Кои държави използват кирилицата

May 26, 2016

1/4
Please reload

Featured Posts

Българският език е връзката на децата с корените им

21 Jun 2014

Публикувано на 21 юни, 2014 в РодинаNews

----------------

Най-лесно се учи на лентяйство и посредственост, ние избираме по-трудното, казва Даниела Петкова - учител и основател на училище „Моята Азбука“

Защо отворихте българско училище в Лондон?

 

През миналата година реших, че мога да съм полезна на повече хора около мен и най-вече заради болката ми, че българските деца, прибирайки се в къщи от английското училище, продължават да говорят и общуват на английски език. Защо ли? Защото не знаят едно българско стихотворение, една българска песен! А ако знаеха, щяха да се влюбят и да искат повече и повече.  Когато се виждат с бабите си и дядовците си по скайп, ще могат да общуват по-пълноценно. А връзката деца–баби и дядовци е много важна… Скъса ли се тя, губим уважението на децата към възрастните, а нека да не забравяме, че по-късно това рефлектира и във връзката деца-родител.

 

Това са най-общо причините, които ме подтикнаха да организирам и открия българското училище „Моята Азбука“ в близост до Кю Бридж, Чизик. Исках да вляза в домовете на семействата, които да съхранят и продължат корените на българското слово и култура в този район на Лондон. Какво по-голямо облекчение за родителите да имат българско училище в близост, за да не губят от свободното си време и средства (Все пак, да не забравяме, че живеем в една от 10-те най-големи и скъпи столици в света).

 

Какъв съвет бихте дали на българските родители?

 

Децата ще научат английски език лесно, защото живеят в страната, а къде остава българският?

 

Преди време се възхитих  от семейство, смесен брак между бразилка и грък, в което двете деца говорят с майката на португалски, с бащата на гръцки, а помежду си на английски.

 

Представете си - 4-6 годишни, а знаят вече основите на три езика. Какво богатство! Оттук-нататък само трябва да надграждат.

 

За сегашните деца с български корени, живеещи във Великобритания, това е една огромна привилегия - докато са малки, 3-6 годишни, да започнат изграждането на български език едновременно с английския. Разбира се, това изисква постоянство и упоритост от страна на деца, родители, прибавям и учители. Но тези усилия сега ще бъдат двойно възнаградени след години. Нима да се научиш да свириш на пиано или цигулка не изисква постоянство и усилие? Важното е какво искаме, какви са приоритетите ни и накъде да насочим усилията си. 

Нека да не променяме високите критерии, които имаме, повлиявани от други нации и националности. Най-лесно се учи на лентяйство и посредственост.

 

Трудно ми е да повярвам, че новодошлите български семейства ограничават своите деца, като смятат, че те знаят български език и сега са тук, за да научат английския. Уж сме широко скроена нация, отворени към света, към езиците, а подценяваме силата на българското слово тук.

 

Възхищавам се на далновидността и силната мотивация  на родителите, които идват в българското училище „Моята Азбука“, за които не дипломата, а познанията по български език и култура са много по-ценни от всичко за децата им. Благодаря им за доверието, което вдъхновява и моята работа с децата.

 

Разкажете повече за „Моята Азбука“.

 

Училището е на самоиздръжка и изцяло се субсидира от вноските на родителите. Занятията се провеждат всеки понеделник и четвъртък от 15:45 до 18:00 часа в сградата на Strand –on-the-Green Junior School (W4 3NX).

 

Имаме професионален пианист, завършил Royal Collage of London, с когото желаещите деца усвояват свиренето на пиано.

 

Личната история на Даниела в Лондон

 

С пристигането си в Лондон, ми се искаше да променя и професионалното си поприще едновременно с големите промени около мен. Докато се лутах и търсех нова ниша за изява, близки и познати ме свързваха с български семейства, търсещи помощ за децата си по математика и български език. Забележете, по математика! Бяха разбрали ниското ниво на програмата по математика в начален курс и търсеха помощ децата им да се откажат от смятането на пръсти и да могат да решават логически задачи. 

Интересното за мен беше, че в моя 27-годишен стаж като учител в София, не се бях сблъсквала с явлението „смятане на пръсти“ от 7-10 годишни деца. За мен това беше едно ново предизвикателство, в което се гмурнах с огромно желание и любов към децата. 

Достатъчно беше да минем материала по математика за 2 и 3 клас, децата да придобият самочувствие и увереност в себе си и да  започнат да смятат свободно. Това пък ми помогна да се запозная и с методиката и програмите в английското училище. 

Ще ви разкажа за случая с едно невероятно английско семейство, където се ползвах с изключително доверие от страна на майката -  PR в Warner Bros - и баща водещ журналист в Daily Mail. 

Детето беше 5-годишно, когато започнах да работя за тях. С методиката на сричкуване, а не на буквуване, както е в английското училище, само за два месеца от стейдж 2 скочихме на стейдж 6. (В момента детето е на 11 и половина години, те вече са с три деца, канят ме на всичките им кръщенета и сме прекрасни приятели). 

Тук, в Лондон, успях да създам онези дълбоки и трайни взаимоотношения  между ученик – учител - родител, които имах в България, благодарение на доверието, което ми беше оказано. Навлизах все по-дълбоко и разбирах, че съдбата не ме пуска от моята любима професия и призвание.

 

 

За контакти: 07746802164, www.moiata-azbuka.co.uk , http://goo.gl/wLJ91

 

--------

Линк към 10-та стр. на брой 14 - 21/27 June-2014 на електронното издание на RoninaNews  и линк към оригинала в RodinaNews.co.uk  публикувано на 14-July-2014 

 

 

 

Tags:

bulgarian school moiata azbuka

bulgarian school west london

bulgarian school london

българско училище моята азбука

българско училище западен лондон

българско училище лондон

даниела петкова

daniela petkova

Please reload

Follow Us

bulgarian school london

bulgarian school moiata azbuka

bulgarian school west london

chatterbooks week

daniela petkova

read on get on

Как да стимулираме детското четене

Мара Георгиева

бъдни вечер

български общности в чужбина

българско училище западен лондон

българско училище лондон

българско училище моята азбука

вестник "Капитал"

виктор велинов

даниела петкова

детско-юношеския литературен конкурс „стефан гечев”.

децата билингви

малка коледа

най-добрата образователна система

образователната система във финландия

откъснатите цветя на българия

първите седем

специално издание "Образование"

учи чужд език

химн на българските емигрантски деца

химн на св.св.кирил и методий

чети с мен

Please reload

Search By Tags

May 2016 (1)

October 2015 (1)

June 2015 (1)

May 2015 (1)

April 2015 (1)

March 2015 (2)

February 2015 (2)

January 2015 (2)

December 2014 (3)

October 2014 (1)

September 2014 (1)

July 2014 (1)

June 2014 (1)

May 2014 (1)

February 2013 (1)

Please reload

Archive
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Share

Copyright © 2013-2019 All rights reserved 

| Bulgarian School Moiata Azbuka is a working name of Bulgarian Educational and Cultural Association Moiata Azbuka, Registered charity number 1181694 | | Българско училище Моята Азбука е работно име  на Българска Асоциация за Образование и Култура „Моята Азбука“вписана в регистъра на организациите с благотворителна цел (The Charity Commission) в Англия и Уелс, с регистрационен номер 1181694 .​

  • Twitter App Icon
  • Google+ App Icon
  • LinkedIn App Icon

 Българско Училище "Моята Азбука" Западен и Югозападен Лондон

  • Начало

  • За нас

  • Записване

  • Полезно

  • Галерия

  • Блог

  • Контакти

  • Blog

  • More